Fix Go version compatibility by using auto toolchain

# Set Go module cache to a writable location

export GOPATH=/app/data/go

export GO111MODULE=on

# Explicitly use Go 1.22.2

export GOTOOLCHAIN=go1.22.2

# Use auto toolchain to allow downloading required version

export GOTOOLCHAIN=auto

# Override version requirements and force module mode

export GOFLAGS="-mod=mod -modcacherw"

# Create a temporary directory for Go module cache and build in writable area

    # Instead of modifying go.mod, set environment variables for compatibility

    echo "==> Setting Go environment variables for compatibility"

    export GOFLAGS="-mod=mod -modcacherw"

    # Explicitly use Go 1.22.2

    export GOTOOLCHAIN=go1.22.2

    # Use auto toolchain to allow downloading required version

    export GOTOOLCHAIN=auto

    # For Wasabi specific settings

    if [[ "${S3_ENDPOINT}" == *"wasabi"* ]]; then