{ "action": { "back": "返回", "cancel": "取消", "continue": "继续", "create_account": "创建账户", "sign_in": "登录", "sign_out": "注销", "skip": "跳过", "start_over": "重新开始", "submit": "提交" }, "app": { "human_name": "Matrix Authentication Service", "name": "matrix-authentication-service", "technical_description": "OpenID Connect 发现文档: %(discovery_url)s" }, "branding": { "privacy_policy": { "alt": "服务隐私政策链接", "link": "隐私政策" }, "terms_and_conditions": { "alt": "服务条款和条件链接", "link": "条款与条件" } }, "common": { "display_name": "显示名称", "email_address": "邮箱地址", "loading": "加载中...", "mxid": "Matrix ID", "password": "密码", "password_confirm": "确认密码", "username": "用户名" }, "error": { "unexpected": "意外错误" }, "mas": { "account": { "deactivated": { "description": "此账户(%(mxid)s)已被删除。如果这并非预期,请联系服务器管理员。", "heading": "账户已删除" }, "locked": { "description": "此账户(%(mxid)s)已被锁定。如果这并非预期,请联系服务器管理员。", "heading": "账户已锁定" }, "logged_out": { "description": "此会话已被终止。注销以重新登录", "heading": "会话已终止" } }, "add_email": { "description": "输入电子邮件地址,以便在失去访问权限时恢复账户。", "heading": "添加电子邮件地址" }, "back_to_homepage": "返回主页", "captcha": { "noscript": "此表格受验证码保护,需要启用 JavaScript 才能提交。请在浏览器中启用 JavaScript 并重新加载此页面。" }, "change_password": { "change": "更改密码", "confirm": "确认密码", "current": "当前密码", "description": "这将更改账户的密码。", "heading": "更改我的密码", "new": "新密码" }, "choose_display_name": { "description": "这是能被其他人看到的名称,你可以随时更改。", "headline": "选择显示名称" }, "consent": { "client_wants_access": "%(client_name)s 位于 %(redirect_uri)s,请求访问您的账户。", "heading": "允许访问你的账户?", "make_sure_you_trust": "请确保你信任 %(client_name)s 。", "this_will_allow": "这将允许 %(client_name)s :", "you_may_be_sharing": "你可能正在与本网站或 app 分享敏感信息。" }, "device_card": { "access_requested": "已请求访问权限", "device_code": "代码", "generic_device": "设备", "ip_address": "IP 地址" }, "device_code_link": { "description": "链接设备", "headline": "输入设备上显示的代码" }, "device_consent": { "another_device_access": "另一个设备想要访问你的账户。", "denied": { "description": "你已拒绝%(client_name)s 的访问。你可以关闭此窗口。", "heading": "访问被拒绝" }, "granted": { "description": "您已授予 %(client_name)s 访问权限。您可以关闭此窗口。", "heading": "已授予访问权限" } }, "device_display_name": { "client_on_device": "运行在 %(device_name)s 的 %(client_name)s", "name_for_platform": "%(name)s %(platform)s", "unknown_device": "未知设备" }, "email_in_use": { "description": "如果你忘记了账户凭证,你可以恢复账户。你也可以使用另一邮件地址重新开始。", "title": "此邮件地址 %(email)s 已被使用" }, "emails": { "greeting": "%(username)s 你好,", "recovery": { "click_button": "点击下面的按钮创建新密码:", "copy_link": "复制以下链接并粘贴到浏览器中以创建新密码:", "create_new_password": "创建新密码", "fallback": "此按钮对你无效?", "headline": "您已请求重置您在 %(server_name)s 的密码。", "subject": "重置账户密码 (%(mxid)s)", "you_can_ignore": "如果你没有请求过重置密码可以忽略此邮件。当前密码仍然有效。" }, "verify": { "body_html": "确认此电子邮件地址的验证码是: %(code)s", "body_text": "确认此电子邮件地址的验证码是: %(code)s", "subject": "你的邮箱验证码为:%(code)s" } }, "errors": { "captcha": "验证码验证失败,请重试", "denied_policy": "被该策略拒绝:%(policy)s", "email_banned": "由于服务器策略,邮件已被禁止", "email_domain_banned": "由于服务器策略,邮件所属的域已被禁止", "email_domain_not_allowed": "由于服务器策略,邮件域不被允许", "email_not_allowed": "由于服务器策略,邮件不被允许", "field_required": "此字段为必填项", "invalid_credentials": "无效的凭据", "password_mismatch": "密码字段不匹配", "rate_limit_exceeded": "你在短时间内发出了过多请求。请于几分钟后重试。", "username_all_numeric": "用户名不能仅由数字组成", "username_banned": "由于服务器策略,用户名已被禁止", "username_invalid_chars": "用户名包含无效字符。仅能使用小写字母、数字、短横线或下划线。", "username_not_allowed": "由于服务器策略,用户名不被允许", "username_taken": "此用户名已被使用", "username_too_long": "用户名太长", "username_too_short": "用户名太短" }, "login": { "call_to_register": "还没有账户?", "continue_with_provider": "以 %(provider)s 继续", "description": "请登录以继续:", "forgot_password": "忘记密码?", "headline": "登录", "link": { "description": "正在链接您的%(provider)s账户", "headline": "登录以链接" }, "no_login_methods": "没有可用的登录途径。", "separator": "或", "username_or_email": "用户名或邮件地址" }, "navbar": { "my_account": "我的账户", "register": "创建账户", "signed_in_as": "登录为 %(username)s。" }, "not_found": { "description": "你要查找的页面不存在或已被移动", "heading": "页面未找到" }, "not_you": "不是 %(username)s?", "or_separator": "或", "policy_violation": { "description": "这可能是由于创建请求的客户端、当前登录的用户或请求本身造成的。", "heading": "授权请求被该服务执行的策略拒绝", "logged_as": "登录为 %(username)s" }, "recovery": { "consumed": { "description": "要创建新密码,请重新开始并选择 \"忘记密码\"。", "heading": "重置密码的链接已被使用" }, "disabled": { "description": "如果你丢失了凭据,请联系管理员以恢复账户。", "heading": "账户恢复已禁用" }, "expired": { "description": "请求发送一封新电子邮件,该电子邮件将发送至:%(email)s.", "heading": "重置密码的链接已过期", "resend_email": "重新发送电子邮件" }, "finish": { "confirm": "再次输入新密码", "description": "为账户指定一个新密码。", "heading": "重置密码", "new": "新密码", "save_and_continue": "保存并继续" }, "progress": { "change_email": "尝试不同的电子邮件地址", "description": "如果有账户使用 %(email)s ,我们会发送一封带有重置密码链接的电子邮件。", "heading": "检查你的电子邮箱", "resend_email": "重新发送电子邮件" }, "start": { "description": "系统将发送一封电子邮件,内含重置密码的链接。", "heading": "输入你的电子邮箱地址以继续" } }, "register": { "call_to_login": "已有账户?", "continue_with_email": "使用邮件地址继续", "continue_with_password": "使用密码继续", "create_account": { "description": "选择一个用户名以继续。", "heading": "创建账户" }, "sign_in_instead": "去登录", "terms_of_service": "我同意条款与条件 " }, "registration_token": { "description": "输入由服务器管理员提供的注册 Token。", "field": "注册 Token", "headline": "注册 Token" }, "scope": { "edit_profile": "编辑个人资料和联系方式", "manage_sessions": "管理设备和会话", "mas_admin": "管理 matrix-authentication-service 上的用户", "send_messages": "以你的名义发送新消息", "synapse_admin": "管理 Synapse 服务器", "view_messages": "查看现有信息和数据", "view_profile": "查看个人资料信息和联系方式" }, "upstream_oauth2": { "link_mismatch": { "heading": "此上游账户已与另一个账户关联。" }, "login_link": { "action": "继续", "description": "此用户名(%(username)s)已存在于一个账户,它将与该上游账户关联。", "heading": "链接到现有账户" }, "register": { "choose_username": { "description": "以后无法更改。", "heading": "选择用户名" }, "create_account": "创建新账户", "enforced_by_policy": "由服务器策略强制执行", "forced_display_name": "将使用以下显示名称", "forced_email": "将使用以下电子邮件地址", "forced_localpart": "将使用以下用户名", "import_data": { "description": "确认将链接到新%(server_name)s 账户的信息。", "heading": "导入数据" }, "imported_from_upstream": "从上游账户导入", "imported_from_upstream_with_name": "已从你的 %(human_name)s 账户导入", "link_existing": "链接到现有账户", "provider_name": "%(human_name)s 账户", "signup_with_upstream": { "heading": "使用 %(human_name)s 账户继续注册" }, "suggested_display_name": "导入显示名称", "suggested_email": "导入电子邮件地址", "use": "使用" }, "suggest_link": { "action": "链接", "heading": "链接到现有账户" } }, "verify_email": { "6_digit_code": "6位数代码", "code": "代码", "description": "输入发送至以下邮箱的6位数代码:%(email)s", "headline": "验证邮箱" } } }